木柴的野，Snowpeak 总部水疗中心

下载所需积分: 2

这是一个附属于新潟三条市雪峰总部的水疗别墅餐厅综合体。它试图将雪峰的理念进行建筑上的转化，即将人类活动的中心从室内转移到户外。

建筑的屋顶与日本300座著名山峰之一的阿賀岳前优雅的山脊相呼应，屋檐则覆盖着象征露营生活方式的材料：木柴。20,000块木柴在室内外无缝连接，赋予建筑一种在建筑中通常找不到的“野性”。

在建筑内部，我们试图通过使用涂有现场土壤的泥土墙、来自三条市著名地方工业的五金厂的废弃部件以及Corten钢，将大地与建筑连接为一体。

---

A spa-villa-restaurant complex attached to Snow Peak’s headquarters in Sanjo, Niigata. It attempts an architectural translation of Snow Peak’s philosophy of moving the center of human activity from indoors to outdoors.

The roof of the building is lined up to echo the elegant ridge in front of the towering Awagatake, one of Japan’s 300 most famous mountains, and the eaves are covered with a material that symbolizes the camping lifestyle: firewood. 20,000 pieces of firewood are seamlessly continuous inside and outside, giving the building a “wildness” that is not normally found in architecture.

Inside the building, we attempted to connect the earth and the architecture as one by using clay walls coated with soil from the site, discarded parts from a hardware factory famous for its local industry in Sanjo, and Corten steel.

---