阿丽拉阳朔糖舍酒店
下载所需积分: 3
阿丽拉阳朔位于广西阳朔的漓江附近，坐落在一个山谷中。周围环绕着如画的自然风光，该地点位于典型的喀斯特地貌区域。建于1960年代的旧糖厂得到了很好的保护，保留了用于甘蔗运输的工业桁架。我们将工业遗产视为老一代精神的象征，这成为了本项目的前提。
我们的主要设计策略包括以下几点：
旧与新
新建的套房楼和别墅环绕着旧糖厂和工业桁架，后者占据了酒店综合体的中心部分。下沉广场和反射池进一步强调了旧结构的精神象征和重要性。为了创造一致性，我们并不简单地复制旧有的材料和质感，而是寻求一种细微的变化，使用更现代的材料和施工方法，同时保留旧建筑的色调和砌体结构。空心混凝土块和木制现浇混凝土使新建筑在视觉上更加轻盈和透明，而不会干扰现有的秩序，同时增强自然采光和通风。我们尽量保持新建筑的轮廓简单，以避免过于夸张的几何形状对旧糖厂造成不必要的干扰。屋顶的坡度与原有屋顶一致：酒店综合体完工后，其轮廓形成了一组斜屋顶。我们希望新建筑能够逐步演变，并与旧建筑传达出精致的一致性。
漫步体验
我们将场地视为一个供客人漫步和思考的花园：旧糖厂、工业桁架、新建筑、反射池和小径定义了不同类型的空间。两个流通系统穿过套房楼：一个是完全功能性的走廊系统，另一个则作为自由的公共步道，连接三个重要的洞穴般的节点空间。公共步道是地面层漫步体验的延伸。客人在度假酒店内漫步时，体验到光与暗的交替、框架景观视图的变化、距离和高度的变化。
人造与自然
该场地被喀斯特山峰环绕，南面面向漓江，北面则是繁忙的车道。建筑的水平线与喀斯特山的垂直线展示了人造与自然之间的互动。此外，公共步道是对古代雕刻在喀斯特山中的路径和洞穴的人工几何化版本。这些“洞穴”被精心布置，以便在视觉上将建筑空间与自然山景连接起来。
Alila Yangshuo is located in a col near Li River in Yangshuo, Guangxi. Surrounded by picturesque natural landscape, the site locates in one of the most typical karst regions. An old sugar mill built in 1960s is beautifully preserved, with an industrial truss used for sugar cane transport. We envision industrial heritage as the representation of spirit of older generation. This became the premise of this project.
Our main design strategies include the following.
Old and New
Flanked with newly-added suite building and villa, the old sugar mill and industrial truss occupy the central part of the hotel complex. The sunken plaza and reflecting pond further accentuate the spiritual symbolism and significance of the old structure. In order to create a sense of consistency, instead of simply copying the old materiality and texture, we try to seek this nuance where we use more contemporary materials and construction methods while remaining the tinge and masonry structure of the Old. Hollow concrete block and wood-formed cast-in-place concrete serve to make the new volume more light and transparent visually without disturbing the existing order, and enhance natural lighting and ventilation at the same time. We keep the profile of new building as simple as possible to avoid unnecessary distraction to the old sugar mill caused by overly expressive geometry. Roof slope is consistent with the original one: after the completion of the hotel complex, its profile becomes a cluster of pitched roofs. We hope the New is progressively evolved and conveys a sophisticated consistency with the Old.
Promenade Experience
We view our site as a garden for guests to wander and ponder: old sugar mill, industrial truss, new volumes, reflecting pond and path define spaces of different kinds. Two circulation systems pass up and through the suite building: one being completely functional corridor system while the other serving as a free public walkway, connecting three important cave-like node spaces. The public walkway is the extension of the promenade experience on the ground level. Wandering around the resort hotel, guests experience the alternation of light and dark, change of framed landscape view, distance and elevation.
Man-made and Natural
The site is surrounded by karst peaks, facing Li River to the south and a busy driveway to the north. Horizontality of architecture and verticality of karst mountain shows interaction between the man-made and the natural. Besides, the public walkway is artificialized and geometric version of pathway and cave carved into the karst mountain since ancient times. The ‘caves’ are carefully located so that they visually connect architectural space with natural mountain scape.